An unexpected take on the classic “Light vs. Dark” production uses music from Beethoven’s 5th and 9th Symphonies paired with Dvorak’s “New World Symphony.”